본문 바로가기

元明代의 飮茶法과 차 문화의 변화

The Tea Drinking Methods and Changes in Tea Culture during the Yuan and Ming Dynasties

문서 유형
연구출판물 · 학술지 논문
등재
KCIKCI우수
저널 순위
KCI Q1
저널
동양사학연구pp.119 · 2025
피인용
KCI 0
ISSN
1226-1270

저자

  1. 서은미제1저자부산대학교

초록

The Yuan and Ming dynasties marked a transitional period in the history of tea culture, characterized by a gradual and prolonged shift from compressed tea (團茶, 餠茶) to loose-leaf tea and from the whisking method (點茶法) to the steeping method (泡茶法). This study aims to examine the transition in tea forms and drinking methods, focusing on how loose-leaf tea became mainstream in the first stage, while the practice of grinding loose-leaf tea for whisking continued until the 15th century. Furthermore, through an analysis of tea-related texts from the early Ming period, this study seeks to identify changes in the meanings of existing terms and to explore the environment in which the steeping method of tea consumption became firmly established The tea culture of the Yuan Dynasty exhibited characteristics of expansiveness and integration. The nomadic cultural elements, referred to as “Hu Feng” (胡風), had already taken root in the agrarian regions of the Han people, and under Mongol rule, this cultural atmosphere extended to the Jiangnan region. The cultural policies of the Yuan Dynasty sought to expand the concept of “Harmony between Chinese and Barbarians”(華夷一家) in a way that minimized resistance through coercion. The characteristics of practicality and populism in Yuan Dynasty culture were also reflected in its tea culture. Systematic records related to tea cultivation and production were documented in agricultural books(農書), and as a result of active exchanges, methods for cultivating new crops were introduced. Yuan Dynasty tea culture saw changes from compressed tea, such as piancha(片茶) and bingcha(餠茶), to loose-leaf tea, and in tea production, techniques evolved to include processes such as kneading. While powdered tea consumption remained dominant due to its long-standing tradition, the Yuan era also saw the popularity of milk tea, as well as scented and blended teas incorporating various additives. Additionally, the consumption of loose-leaf tea in its natural form gained a significant foothold during this period. The abolition decree of tuancha(團茶) by Zhu Yuanzhang during the Ming Dynasty marked the end of the era of compressed tea by prohibiting the production of the tuancha from Jianning(建寧), which had been presented to the royal court. However, the diancha method continued to persist. It took a considerable amount of time during the Ming period for the method of consuming loose-leaf tea in its natural form to take a dominant position, likely due to the deep-rooted tradition of consuming powdered tea. Zhu Yuanzhang’s decree signified the cessation of tuancha production, not the end of the whisking tea method. Even during the Ming Dynasty, the practice of grinding loose-leaf tea and preparing it using the diancha method remained prevalent. Additionally, grinding and consuming tea with various additives continued to be popular, although animal-based ingredients like milk were excluded, with plant-based fruits taking center stage instead. By the late 16th century, the era of loose-leaf tea, prepared using the stir-frying method(chaozhi fa, 炒製法), had firmly established its dominant position. Records from contemporary texts such as Chaliaoji(茶寮記) and Zunshengbajian(遵生八牋) clearly indicate that brewing loose-leaf tea had become the mainstream practice. As a result, the meanings of certain words frequently mentioned in tea discourse and literature began to change. Terms like diancha(點茶), yunjiao(雲脚), and ruhua(乳花), originally used during the era of whisked powdered tea, remained in use but took on new meanings. Diancha came to describe the process of brewing loose-leaf tea, while yungak and yuhua were used to describe the state or appearance of the tea leaves and the sensations they evoked. As the trend of bishangchaozao(筆牀茶竈) spread, people began enjoying tea and appreciating elegance everywhere, and dedicated spaces for tea drinking were also established. Initially, tea rooms were recognized as subsidiary buildings of temples, but over time, they became private spaces for tea. During this period, the popularity of dedicated tea spaces became a characteristic of tea culture, not only in China but also in Japan, where tea-drinking spaces, deeply tied to religious aspects, were imbued with special meaning in the Eastern tea culture.

키워드

飮茶法點茶泡茶蒸製炒製散茶(草茶茗茶)筆牀茶竈Tea Drinking MethodsDianchaPaochaSteamingStir-FryingLoose-Leaf TeaBrush Table and Tea Stove음다법점다포다증제초제잎차(초차명차)필상다조

식별자

KCI
ART003192272