본문 바로가기

유추음에 밀린 규칙적인 ‘예외’ 한국한자음 고찰

A Study on “Exceptional” Systematic Sino-Korean Pronunciations Influenced by Analogical inferences

문서 유형
연구출판물 · 학술지 논문
등재
KCI
저널 순위
KCI Q3
저널
중국언어연구pp.1 · 2024
피인용
KCI 3
ISSN
1229-554X

저자

  1. 신우선제1저자부산대학교 중어중문학과

초록

이 논문은 한국한자음 체계에서 언중에게 익숙한 현대 독서음이 유추로 인해 생성된 음이고, 『표준국어대사전』(1999)에서 예외적으로 변한 것으로 간주되었던 ▽ 표시 한자음이 오히려 역사적 음운 대응 관계에 부합하는 규칙음인 경우에 대해 고찰하였다. 특히 ‘鎖’, ‘樝’, ‘梓’, ‘喝’라는 한자들을 사례로 들어, 이들이 현대 한국어에서 주로 ‘쇄’, ‘사’, ‘재’, ‘갈’로 발음되지만, 특정 문맥에서는 각각 ‘사’, ‘자/차’, ‘자’, ‘할’로 발음되는 현상을 조사하였다 『표준국어대사전』(1999)은 이러한 독음을 예외적인 것으로 간주했지만, 이 논문에서는 역사적 음운 지위를 근거로 이러한 독음이 예외가 아닌 규칙적인 패턴을 따른다는 것을 밝혀내였다.

키워드

Sino-Korean pronunciationsSino-Korean wordsLoanwordsSystematic readingsAnalogical readings.한국한자음한국한자어차용어규칙음유추음.

식별자

KCI
ART003054647