본문 바로가기

독일적 힙합 언어 - 랩 가사의 문법적 특징

Die deutsche HipHop-Sprache - Grammatische Merkmale der Rap-Liedtexte

문서 유형
연구출판물 · 학술지 논문
등재
KCI
저널 순위
KCI Q2
저널
독일어문학30(1) · pp.79 · 2022
피인용
KCI 0
ISSN
1229-1560

저자

  1. 박영미제1저자부산대학교

초록

본고에서는 독일어 랩 Rap 음악의 가사에서 나타나는 대표적인 문법적 특징에 대해서 논의해 보았다. 먼저 새로운 스타일의 랩 음악으로 진화하고 있는 독일적 힙합음악의 발전사를 간략하 게 소개하고. 이어서 독일 랩음악의 가사에서 나타나는 문법적 특징을 어휘와 문장으로 나누어 점검해 보았다. 어휘에서는 감탄사, 비하나 경멸하는 의미의 개별 호칭, 영어표현 차용이 자주 나타나며 이 어휘들의 공통점은 격하거나 색다른 표현으로 청자의 주목을 끄는, 강한 전달력이 있는 표현이 라는 것을 확인할 수 있었다. 문장에서는 단어 전체나 일부의(말음, 어중음, 주어, und) 생략현상과 연접한 두 단어의 축약 현상이 자주 등장한다. 생략과 축약현상이 전반적으로 약세의 어음에서 일어나며 또 이러한 현 상이 주변 어휘들과의 라임이나 비트 맞추기에서 비롯된 것이라는 것을 추정할 수 있었다. 마지 막으로 생략은 복원이 가능해야 한다는 것을 알 수 있었다. 본고에서는 이러한 문장의 특징을 포착하기 위해 독일어 힙합 언어를 위한 생략과 축약조건으 로 정리해 보았다.

키워드

독일적 힙합언어랩 가사생략축약라임deutsche HipHop-SpracheRap-LiedtexteEllipsisLautverschmelzung Reim

식별자

KCI
ART002827173