유학생을 위한 교양과목으로서의 한국어 수업 연구 - 한자계 어휘 교육을 중심으로-
A study on Korean language classes for international students as liberal arts for international students -Focusing on vocabulary education in Sino-Korean word-
- 문서 유형
- 연구출판물 · 학술지 논문
- 등재
- KCI
- 저널
- 교양교육실천연구5(1) · pp.89 · 2021
- 피인용
- KCI 1
- ISSN
- 2586-520X
저자
- 김은정제1저자부산대학교
초록
한국어 어휘의 상당 부분은 한자계 어휘가 차지하고 있고, 학문 목적 한국어 어휘와 같이 전문적인 어휘 내에서는 한자계 어휘의 비율이 더욱 높다. 따라서 외국인 유학생의 학문 목적 한국어 능력을 신장시키고자 할 때에 한자계 어휘의 교육이 효과적이라는 것은 명백한 사실이다. 본 연구는 최근 외국인 유학생들이 학문 목적 한국어 능력을 갖추지 못한 상태에서 학위 과정에 진입하여 발생하는 어려움 대해 검토하고, 이를 해결하기 위하여 교양 교과목으로서의 한국어 강좌에서 어원 교육을 통해 한자계 어휘를 교육할 것을 제안하였다. 효과적인 한자계 어휘 교육을 위해서는 교육용 한자와 한자계 어휘를 선정할 때 조어력과 빈도를 기준으로 해야 하고 교양 교과로서의 한국어 강좌라는 특수성을 고려하여 사고도구어 범위 내에서 어휘를 확장해야 하며, 교육 과정에서 학습 전략으로 내재화할 수 있도록 한자계 어휘의 조어법에 대해 교육해야 할 필요성에 대해 말하였다.
키워드
유학생을 위한 교양과목으로서의 한국어 강좌교양 한국어한자계 어휘 교육한자어 교육학습 목적 한국어Korean language courses as a Curriculum of liberal arts for international studentsvocabulary education in Sino-Kroean wordSino-Kroean word educationacademic Korean
식별자
- KCI
- ART002803462



로그인
연구물 목록으로